"L'affreux Pastis de la Rue des Merles" n'a pas été écrit en « italien », mais dans cinq ou six dialectes qui restent, en Italie, la langue courante de chaque région. Une langue dont les ressorts sont l'invention, la richesse lexicales et la profusion, la surabondance, le gavage proprement dit et qui tout à la fois noient et expriment l'intrigue, une intrigue policière mais aussi sociologique, humaine, romaine. Tout le monde y perd son latin. On a affaire ici à une sorte de marmite verbale où la vérité n'est pas un corps simple. 1927. Mussolini est aux manettes et Rome est en émoi. En pamoison. Rome est une ville ovarienne fécondée par la campagne avoisinante. Au 29 de la rue des Merles, coup sur coup, un cambriolage à main armé et un meurtre sanglant. Qui a volé ? Qui a tué ? Le cambrioleur de la Comtesse est-il aussi l'assassin de la bourgeoise ? Qui sont ces commis charcutiers qui courent dans tous les sens ? Et ces gamines qui vendent leurs charmes ruraux et maigrichons ? L'inspecteur Don Ciccio enquête et piétine. Ses élucubrations philosophiques interfèrent un concert de babillages tribaux. Il tourne autour du pot, à savoir le ventre infécond de la victime, Liliane, une sainte femme mariée mais sans enfant, adoptrice de nièces et de bonnes, et vaguement éprise d'un cousin bellâtre et vénal. Quand la police urbaine voit l'enquête s'étouffer intra muros, la gendarmerie motorisée (et bucolique) la relaie extra muros, et découvre une pépinière d'arpettes et de petits voleurs, toute une (pas si ) belle jeunesse qui survit comme elle peut et aime qui elle veut. Entre riches et pauvres, patronnes et employées, urbains et campagnards, c'est tout un trafic de sève, un vrai système circulatoire, qui génère la vie, et parfois la mort. Le ventre mort de la victime est l'épicentre du tourbillon de la vie, l'œil d'un cyclone et l'enquête d'épisode en épisode est envahie et débordée par le langage et la complexité de Rome, qui est l'héroïne aux multiples visages de ce feuilleton saturé de sensualité.

Episode 1 : Avec Dominique Pinon (don Ciccio), Pierre Trappet (Pompeo), Yves Pignot (Remo Balducci), Sophie Barjac (Liliana Balducci), Caroline miallard (Assunta Grattopani), Juliette Junot (la nièce Gina), Emmanuel Patron (Giulano Valdarena) et Isabelle Patey, Hervé Colombel, Sheila Concari, Marina Moncade

Episode 2 - Emission du 13 mai 2003 (épisode non diffusé en raison des grèves) - Avec Dominique Pinon, Patrice Bornand, Pierre Trappet, Jean-Pierre Malo, Elisabeth Capdeville, Monique Thierry, Robert Bazil, Jeanne Cellard, Anne Denieul et Hervé Colombel, Christophe Giordano, Alexandre Boussat, Agnès Chateau, Juliette Farout, Aline Alba, Sheila Concari, Marina Moncade

Episode 3 - Emission du 14 mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Elisabeth Capdeville, Jean-Paul Muel, Anne Denieul, Monique Thierry, Pierre Trappet, Patrice Bornand, Jean-Pierre Malo, Alexandre Stycker, Marina Moncade, Sheila Concari

 
 

Episode 4 -  Emission du 15 mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Pierre Trappet, Emmanuel Patron, Elisabeth Capdeville, Yves Pignot, Patrice Bornand, Michel Baladi, Jean-Marc Lallement, Gregory Quidel, William Daudin, Stéphane Dausse

Episode 5 - Emission du 16 mai 2003- Avec Dominique Pinon, Pierre Trappet, Yves Pignot, Patrice Bornand, Nita Klein, Jeanne Cellard, Jean-Pierre Malo, Patrick Roca, Olivier Cruveiller, Marina Moncade, Sheila Concari

Episode 6 - Emission du 19 Mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Emmanuel Patron, Sophie Barjac, Olivier Cruveiller, Teresa Ovidio, Marina Moncade, Sheila Concari

Episode 7 - Emission du 20 Mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Sophie Barjac (Liliana Balducci), Patrice Bornand, Pierre Trappet, Yves Pignot, Jean-Pierre Malo, Jean-Michel Mole, Yvan Garouel, Sheila Concari, Marina Moncade

Episode 8 - Emission du 21 mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Pierre Trappet, Jean-Pierre Malo, Patrick Rocca, Jean-Paul Muel et Yvan Garouel, Xavier Bazin, Jean-Marc Lallement, Maïté Maille, Catherine Perrotte, Catherine Tolosa, Sheila Concari, Marina Moncade

Episode 9 - Emission du 22 mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Pierre Trappet, Jean-Pierre Malo, Olivier Cruveiller, Pascal Casteletta, Bénédicte Dessombz, Christophe Giordano et Jean-Marc Lallement, Xavier Bazin, Maïté Maille, Yvan Garouel, Catherine Perrotte, Catherine Tolosa, Sheila Concari, Marina Moncade

Episode 10 - Emission du 23 mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Pierre Trappet, Jean-Pierre Malo, Pascal Casteletta, Bénédicte Dessombz, Christophe Giordano, Sheila Concari, Marina Moncade, Eric Chantelauze

Episode 11 - Emission du 26 mai 2003 - Avec Dominique Pinon, Pierre Trappet, Jean-Pierre Malo, Pascal Casteletta, Bénédicte Dessombz, Sheila Concari, Marina Moncade, Eric Chantelauze

Episode 12 - Emission du 27 mai 2003 - Avec Pascal Castelletta, Rosine Favey, Sophie Buis, Jean-Louis Fayollet, Eric Chantelauze, Marina Moncade, Sheila Concari

Episode 13 - Emission du 28 mai 2003 - Avec Pascal Castelletta, Sophie Buis, Michèle Garcia, Jean-Louis Fayollet, Eric Chantelauze, Marina Moncade, Sheila Concari

Episode 14 - Emission du 29 mai 2003 - Avec Pascal Castelletta, Sophie Buis, Michèle Garcia, Jean-Louis Fayollet, Bénédicte Dessombz, Jean-Pierre Durand, Patrice Bornand, Dominique Pinon, Jean-Pierre Malo, Alexandre Aubry, Catherine Tolosa et Yvan Garouel, Xavier Bazin, Jean-Marc Lallement, Maïté Maille, Catherine Perrotte, Eric Chantelauze, Marina Moncade, Sheila Concari

Episode 15 - Emission du 30 mai 2003

Sommaire Sophie Barjac Choisissez votre page ! © Site filmographique Sophie Barjac